traduzioni ed interpretariato

traduttrice-interprete

Sonja Wilhelmi

Sonja Wilhelmi

Traduzioni professionali da
più di 25 anni.

 

Possibili combinazioni di lingue:

tedesco » italiano

italiano » tedesco

tedesco » inglese

inglese » tedesco

 

§  = giurato/autenticato: il traduttore è autorizzato a tradurre documenti ufficiali
e a tradurre oralmente presso enti
e uffici pubblici

Qualificazioni:

  • Diploma di Laurea in Traduzione conseguito nel 1986 presso la facoltà
    di lingue (Università di Magonza)
  • Giuramento presso il Tribunale di Francoforte/Meno
  • Registrata all’elenco dei traduttori giurati presso il Consolato Generale
    d’Italia a Francoforte/Meno

 

Campi specifici - competenze:

  • Traduzioni autenticate di ogni tipo di documento (certificati, pagelle, diplomi)
  • Diritto di famiglia (divorzi, matrimoni)
  • Diritto delle società (contratti, registri commerciali)
  • Turismo
  • Tecnica (in generale, specializzazione in ceramica)
  • Medicina (referti e certificati medici, tecnologia e dispositivi medici)
  • Perizie psichiatriche e psicologiche
  • Lezioni d’italiano (individuali, aziendali)

INCARICHI URGENTI

Interpretariato

Polizia

tribunali

formazioni prof. aziendali

ufficio di stato civile

notaio

trattative aziendali

Contatto

Sarò lieta di comunicare con Lei.

Wilhelmi Übersetzungen

Sonja Wilhelmi

Nordring 6

63500 Seligenstadt

Phone

Fax

Mobil

+49 6182 - 6 59 57

+49 6182 - 6 41 85

+49 160 - 2 52 17 09

wilhelmi-mueller@t-online.de

Il suo messaggio

Ho preso atto dell’informativa sulla protezione dei dati. Do il mio consenso che i miei dati
per la presa di contatto e per eventuali ulteriori domande potranno essere memorizzati durevolmente. Avviso: Potete in qualsiasi momento revocare il Vostro consenso inviando una mail all’indirizzo
wilhelmi-mueller@t-online.de

l’invio è in corso ...

errore

il Suo messaggio è stato inviato con successo

© 2015 Wilhelmi Übersetzungen